Le télégramme de Torrington

Apr 03, 2024

Mise à jour : il y a 2 semaines / Publié le 8 août 2023

AVIS PUBLICVille de Torrington )Comté de Goshen )État du Wyoming )Le conseil municipal de Torrington s'est réuni en session ordinaire le mardi 1er août 2023 à Jirdon Park au 2534 East F St. à 19h00 dans le cadre de la soirée nationale. Présents : le maire Doby, les membres du conseil Deahl, Kelly, Patterson et Viktorin. Également présents : le greffier/trésorier Strecker, l'avocat Eddington, le directeur des travaux publics/ingénieur municipal Harkins, le chef de la police Johnson, le surintendant des bâtiments et des terrains Estes et le trésorier adjoint de la ville Nichols. Le maire Doby a ouvert la réunion. L'honneur du service d'incendie volontaire de Torrington La garde a présenté les couleurs. Le chef de la police Johnson a dirigé le serment d'allégeance. Le maire Doby a dirigé la séance avec des annonces d'information sur les points suivants : 1. Annonce que les équipes d'étoiles 12U et 10U de la petite ligue de Torrington ont toutes deux remporté les championnats d'État. . Le maire Doby a déclaré que les deux équipes représenteront le Wyoming au tournoi LLB Mountain Region 2023 à San Bernardino, en Californie, qui se tiendra du 6 au 11 août 2023. Il a félicité les deux équipes pour leurs victoires au championnat ; 2. Le maire Doby a remercié le service de police de Torrington et toutes les autres agences impliquées pour avoir organisé et accueilli la soirée nationale ; 3. Le maire Doby a déclaré que tous les bureaux de la ville de Torrington seront fermés le 23/08/23 pour que les employés de la ville puissent assister à la journée de foire du comté de Goshen 2023. Il a encouragé tous les citoyens à assister et à profiter du défilé et de la foire à la date susmentionnée ; 4. Le maire Doby a invité les citoyens de Torrington à continuer de profiter des parcs, des terrains de golf et des sentiers pédestres qu'offre la ville ; et 5. Rappel au public de continuer à se familiariser avec les 17 passages pour piétons nouvellement balisés. Le conseiller Deahl propose et le conseiller Patterson appuyé d'approuver l'ordre du jour approuvé qui comprend le procès-verbal de la réunion du conseil du 18/07/23 tel que publié et tout les actions qui y figurent soient ratifiées. Motion adoptée à l'unanimité. Le conseiller Patterson propose, appuyé par le conseiller Kelly, d'approuver l'ordre du jour tel que présenté. Motion adoptée à l'unanimité.Marie Flanagan de Torrington Cinemas a demandé l'approbation d'un permis d'événement spécial pour une journée des enfants du comté de Goshen qui se tiendra le 08-05-23 de 9h00 à 13h00. Le maire Doby a indiqué que le demandeur demande l'approbation. de fermer le stationnement public adjacent au théâtre du côté est. Mme Flanagan s'est prononcée en faveur du permis. Elle a demandé que les frais de permis pour un événement spécial soient supprimés, car l'événement est un événement communautaire. Le conseiller Patterson propose, appuyé par le conseiller Deahl, d'approuver le permis d'événement spécial et de renoncer aux frais de permis d'événement spécial tels que présentés. Motion adoptée à l'unanimité. Michael Schuler du service d'incendie volontaire de Torrington a demandé l'approbation d'un permis d'événement spécial pour le défilé de la foire du comté de Goshen 2023 qui se tiendra le 23/08/23 de 8h00 à 12h00 sur la rue Main. Le maire Doby a indiqué que le demandeur demande que les frais de permis d'événement spécial soient supprimés en raison du fait que l'événement est un événement communautaire annuel. Le conseiller Viktorin propose, appuyé par le conseiller Kelly, d'approuver le permis d'événement spécial et de renoncer aux frais de permis d'événement spécial tels que présentés. Motion adoptée à l’unanimité. Les factures du 19/07/23 au 01/08/23 ont été présentées au paiement. Le conseiller Kelly propose, appuyé par le conseiller Deahl, d'approuver les factures à payer telles que présentées. Motion adoptée à l'unanimité. Le maire Doby sollicite les commentaires, questions ou préoccupations du public. Aucun n'a été entendu. Le maire Doby a ajourné la réunion à 19 h 26. Le paiement des factures suivantes a été approuvé : 76620 AT&T MOBILITY frais de transmission du moniteur cardiaque 33,46 ; 76623 SOUTH TORRINGTON WATER & SEWER DISTRICT musée-eau/égout 334.13;76624 STANDARD INSURANCE CO prime-invalidité de longue durée 2274.62;76625 WY DEPT OF REVENUE taxe de vente 21327.06;76626 AFLAC retenue à la source 778.98;76627 NCPERS GROUP LIFE INS retenue à la source 176.00;76628 VILLE DE TORRINGTON retenue sur salaire 1007,69;76629 DENT, DAVID A. Golf Pro Payable 1245,93;76630 GOSHEN CO DISTRICT COURT CLERK retenue sur salaire 100,00;76631 GREAT-WEST TRUST CO LLC retenue sur salaire 1913,00;76632 NEW YORK LIFE retenue sur salaire 3 07h00;76633 STERKEL, DUSTY nettoyage de la propriété 100,00;76634 GILES, RANDY nettoyage de la propriété 400,00;76635 PHELPS, DEBORAH remboursement du dépôt 143,60;76636 HERDT, MARGARET E. remboursement du dépôt 207,23;76637 FOLOT, MATT & MELISSA remboursement du crédit 86,61;76638 GOULART, TYLER remboursement -bottes de travail 160.00 ;76639 MATLOCK, KELLY articles en stock reimb 528.73;76640 ACCENT WIRE-TIE sacs envirobales 33120.00;76641 ACCUSCREEN MOBILE DROGISTING SERVICES tests rapides de dépistage de drogues 225.00; 76642 Station de verrouillage AMAZON CAPITAL SERVICES avec cadenas, moraillons, attaches de sécurité, bonbons de concession de piscine, drapeau, attaches de câble avec clips, fil électrique, sacs à déchets pour animaux de compagnie, caméra intérieure en anneau, caméra de sécurité 493.89 ; 76643 ASSOC DES TRÉSORIERS PUBLICS - Renouvellement de l'adhésion aux États-Unis et au Canada 159,00 ; 76644 Modem AT&T MOBILITY pour ambulance 40,04 ; 76645 AVI PC Well #16 Connection Project 681,30 ; 76646 BARNES LAW LLC Avocat nommé par le tribunal 240,00 ; 76647 BLOEDORN LUMBER CO-TORRINGTON renvoie, tétons, coudes, diluant à peinture, crépine , couvercle de rouleau, jeu de pinceaux, pulvérisateur, manille d'ancrage galvanisée, coupelle de crépine, aspirateur sans fil, jeu de lames alternatives, location de trancheuse à pied, ciment, apprêt, raccords, adaptateurs, bagues, té, lame de démonstration, lame d'élagage, ciment PVC, tuyau psi, crochets de commande, mastic polymère de calfeutrage, rouleau de ruban adhésif d'avertissement, boulons, rondelles, écrous, mastic de plombier, fil, extrémité/roue à sertir, conduit/connecteur étanche aux liquides 720.25 ; 76648 BOALCH, MARC D. nettoyage de la propriété 250.00 ; 76649 BOMGAARS SUPPLY INC. fixations, chaîne, pelles, courroies trapézoïdales, démarreur, pulvérisateur Roundup, solvant 4-D, forets, écrous d'arrêt, litière pour chat, huile pour guide-chaîne/chaîne, tronçonneuse, chaîne, goupille/clip d'attelage, boulons, fil de coupe ,ultra huile 1279.87;76650 BOMGAARS SUPPLY INC. spray anti-mouches 149.82;76651 Ensemble moyeu BROWN CO 138.09;76652 SARGENT DRILLING CO installer une pompe submersible et des remplacements de moteur 96812.60;76653 CITY SERVICE VALCON Phillips 66 frais d'entretien du terminal 16.00;76654 VILLE DE Frais d’enregistrement de TORRINGTON 87.00;76655 DECKER, STEVE engrais,semences de pâturage,pramaxis,quick silver,appât pour fourmis,herbant,désherbant,peinture routière 5144.00;76656 EP CONSTRUCTION travaux de béton 15000.00;76657 ENERGY LABORATORIES INC. tests en laboratoire 400.50; 76658 FIRE CATT LLC test de tuyaux d'incendie utilisant la main-d'œuvre de Fire Catt, test d'échelle au sol 1813.15 ; 76659 FRITZLER, LARRY & DEBORAH pompe fosses septiques 1215.00 ; 76660 APPAREIL D'INCENDIE AVANT DE GAMME installer une nouvelle électrovanne de changement de pompe 806.45 ; 76661 Transformateurs à montage sur socle JERRY'S ELECTRIC 24275. 00;76662 JOE Chaîne JOHNSON EQUIPMENT LLC, clé de pignon, convoyeur à pignon, entraînement du convoyeur, réparations de la balayeuse, ventilateur vactor 1671.49; 76663 Installation de pare-brise KAUFMAN GLASS LLC 260.00; 76664 LONG II, DEREK J. pulvérisation d'arbres 2331.00; 76665 Pompe à carburant MASEK GOLF CAR CO pour mule 263.10;76666 MCKEE, KAREN R. & MARTIN B. t-shirts 260.00;76667 MONSIDO INC. conformité au Web et à l'accès 2864.43;76668 MOOREHOUSE INC. pièces de réparation pour arroseurs, paillis 280.00;76669 MOTOROLA SOLUTIONS INC. consoles toutes bandes-subvention pour la sécurité intérieure 19255.40;76670 NEWMAN SIGNS INC. panneaux d'arrêt, telespars 3365.48;76671 NORMONT EQUIPMENT CO ancres étoilées 820.54;76672 OFFICE OF STATE LANS & INVEST Paiements de prêt CWSRF/DWSRF 52555.62;76673 ONSOLVE LLC CodeRED renouvellement standard 9333.87;76 Analyse en laboratoire de 674 ENVIRO SERVICES INC. 272,00;76675 DEAN, RICHARD A. formation sur la performance et la responsabilité 600,00;76676 RICHEY, MICHAEL air carburant 323,04;76677 RICHEY, MICHAEL Contrat d'exploitant d'aéroport 1666,67;76678 ROCKY MOUNTAIN INFORMATION NETWORK INC. adhésion annuelle au rmin 100,00;76679 TEAM CHEVROLET glass 101,56;76680 Raccords/coupleurs DBC IRRIGATION SUPPLY, craie de marquage 1039.75 ; 76681 Services professionnels TORRINGTON FIRE DEPT 800.00 ; 76682 Presse-papiers TORRINGTON OFFICE SUPPLY, perforatrice ronde, couvertures de rapports, plastification de lettres, nettoyant germicide, désinfectant, cartouches de toner, nettoyant pour bol, nettoyant moussant, USB clés USB, crayons, post-it, enveloppes, élastiques, papier de réception, classeurs, pochettes pour dossiers de lettres, ruban correcteur, ruban pour machine à ajouter, attaches, humidificateur du bout des doigts, chaise de travail 1106.77 ; 76683 TORRINGTON SOD FARMS gazon, gazon hgt 331.00 ; 76684 Lunettes de sécurité pour PC TORRINGTON VISION CLINIC 550,00 ; 76685 Contrat de service annuel TRANE US INC. 3541,00 ; 76686 Projet de conception préalable au traitement de rétention TRIHYDRO CORP 2831.16 ; 76687 Lignes de données CENTURYLINK 2368.04 ; 76688 Téléphones portables SANS FIL VERIZON 728.3 2;76689 WJR WY LLC supprimer fil d'éclairage et de retrait 1136.87;76690 Drapeaux GRAINGER, panneau de signalisation, peinture à rayures, savon en mousse pour les mains 795.56;76691 Mélange de gazon en tuf WESTCO 3238.50;76692 WY DEPT OF TRANSPORT transfert de plaque d'immatriculation 2.00;76693 WY RETIREMENT SYSTEMS retraite 78888.32;76694 W Y SYSTÈMES DE RETRAITE Torr Vol EMT Pension 37.50 ; 76695 Indemnisation des accidents du travail du DÉPARTEMENT DES SERVICES DE LA MAIN-D'ŒUVRE 8305.23Avis public n° 8707 publié dans le Torrington Telegram le 11 août 2023.